CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 192

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

GOP Y.

Enclosure 3.

C.G.

16378

C

20 JUN 19

188

I, Wong Kwok, formerly carrying on the trade of a tailor in Hongkong, but banished from the Colony in 1894, do hereby solemnly declare and say that in October last I made to Police Constable Yau Han a statement to the following effect:

988

8 to Jan. 1889.

200.00

In the 14th year of Kwang Hsu, Stanton raided a large number of gambling houses. In consequence of this, the Masters of five Fantan gambling establishments consulted together and sent Cheung Boi and Wong Kwok to enquire of Stanton whether he would accept bribes or not.

Stanton agreed to accept bribes and Cheung Boi and Wong Kwok reported the fact to the five gambling Masters. Thereupon, the five gambling Masters put Two hundred dollars in bank notes into an envelope and gave it to Cheung Hoi and Wong Kwok to give to Stanton. On the 22nd day of the 8th Moon of the 14th year of Kwang Hsu, at 7 o'clock in the evening, on the Praya at Wanchai near the long bridge, Cheung Hoi and Wong Kwok gave into the hands of Stanton an envelope containing Two hundred dollars in bank notes.

£1888.

On the 7th day of the IX Moon at 3 p.m. on the new garden road, Cheung Hoi and Wong Kwok paid into the hands of Stanton Two hundred dollars in notes on account of the five

3.00

1.00

Page 188

(The original text is kept as is, with minor corrections made for spelling and spacing issues. The formatting is done using HTML as per the instructions.)

Corrected to:

GOP Y.

Enclosure 3.

C.G.

16378

C

20 JUN 19

I, Wong Kwok, formerly carrying on the trade of a tailor in Hongkong, but banished from the Colony in 1894, do hereby solemnly declare and say that in October last I made to Police Constable Yau Han a statement to the following effect:

In the 14th year of Kwang Hsu, Stanton raided a large number of gambling houses. In consequence of this, the Masters of five Fantan gambling establishments consulted together and sent Cheung Boi and Wong Kwok to enquire of Stanton whether he would accept bribes or not.

Stanton agreed to accept bribes and Cheung Boi and Wong Kwok reported the fact to the five gambling Masters. Thereupon, the five gambling Masters put Two hundred dollars in bank notes into an envelope and gave it to Cheung Hoi and Wong Kwok to give to Stanton. On the 22nd day of the 8th Moon of the 14th year of Kwang Hsu, at 7 o'clock in the evening, on the Praya at Wanchai near the long bridge, Cheung Hoi and Wong Kwok gave into the hands of Stanton an envelope containing Two hundred dollars in bank notes.

On the 7th day of the IX Moon at 3 p.m. on the new garden road, Cheung Hoi and Wong Kwok paid into the hands of Stanton Two hundred dollars in notes on account of the five

Page 188

Edit History

2026-05-30 21:43:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
GOP Y. Enclosure 3. C.G. 16378 C 20 JUN 19 188 I, Wong Kwok, formerly carrying on the trade of a tailor in Hongkong, but banished from the Colony in 1894, do hereby solemnly declare and say that in October last I made to Police Constable Yau Han a statement to the following effect: 988 8 to Jan. 1889. 200.00 In the 14th year of Kwang Hsu, Stanton raided a large number of gambling houses. In consequence of this, the Masters of five Fantan gambling establishments consulted together and sent Cheung Boi and Wong Kwok to enquire of Stanton whether he would accept bribes or not. Stanton agreed to accept bribes and Cheung Boi and Wong Kwok reported the fact to the five gambling Masters. Thereupon, the five gambling Masters put Two hundred dollars in bank notes into an envelope and gave it to Cheung Hoi and Wong Kwok to give to Stanton. On the 22nd day of the 8th Moon of the 14th year of Kwang Hsu, at 7 o'clock in the evening, on the Praya at Wanchai near the long bridge, Cheung Hoi and Wong Kwok gave into the hands of Stanton an envelope containing Two hundred dollars in bank notes. £1888. On the 7th day of the IX Moon at 3 p.m. on the new garden road, Cheung Hoi and Wong Kwok paid into the hands of Stanton Two hundred dollars in notes on account of the five 3.00 1.00 Page 188 (The original text is kept as is, with minor corrections made for spelling and spacing issues. The formatting is done using HTML as per the instructions.) Corrected to: GOP Y. Enclosure 3. C.G. 16378 C 20 JUN 19 I, Wong Kwok, formerly carrying on the trade of a tailor in Hongkong, but banished from the Colony in 1894, do hereby solemnly declare and say that in October last I made to Police Constable Yau Han a statement to the following effect: In the 14th year of Kwang Hsu, Stanton raided a large number of gambling houses. In consequence of this, the Masters of five Fantan gambling establishments consulted together and sent Cheung Boi and Wong Kwok to enquire of Stanton whether he would accept bribes or not. Stanton agreed to accept bribes and Cheung Boi and Wong Kwok reported the fact to the five gambling Masters. Thereupon, the five gambling Masters put Two hundred dollars in bank notes into an envelope and gave it to Cheung Hoi and Wong Kwok to give to Stanton. On the 22nd day of the 8th Moon of the 14th year of Kwang Hsu, at 7 o'clock in the evening, on the Praya at Wanchai near the long bridge, Cheung Hoi and Wong Kwok gave into the hands of Stanton an envelope containing Two hundred dollars in bank notes. On the 7th day of the IX Moon at 3 p.m. on the new garden road, Cheung Hoi and Wong Kwok paid into the hands of Stanton Two hundred dollars in notes on account of the five Page 188
Baseline (Original)
GOP Y. Enclosure 3. C.G. 16378 C 20 JUN 19 188 I, Wong Kwok, formerly carrying on the trade of a tailor in Hongkong, but banished from the Colony in 1894, do hereby solemnly declare and say that in October last I made to Police Constable Yau Han a statement to the following ef- fect:= 988 8 to Jan. 1889. 200.00 In the 14th. year of Kwang Esu Stanton raided a large number of gambling houses. In consequence of this the Masters of five Fantan gambling establishments consulted to- gether and sent Cheung Boi and Wong Kwok to enquire of Stanton whether he would accept bribes or not. Stanton agreed to accept bribes and Cheung Boi and Wong Kwok reported the fact to the five gambling Yasters. Thereupon the five gambling Masters put Two hundred dollars in bank notes into an envelope and gave it to Cheung Hoi and Hong htber, 1888. Kwok to give to Stanton. On the 22nd. day of the 8th. Moon of the 3.00 14th. year of Kwang Hsu at 7 o'clock in the evening on the Praye at Wanchai near the long bridge, Chung Hoi and Wong Knok gave late the hands of Stanton and envelope containing Two hundred dol- lars in bank notes. £1888. On the 7th day of the IX Moon at 3 D.n. on the new garden road Cheung Hoi and Yong Kwok paid into the 1.00 heads of Stanton Two hundred dollars in notes on account of the five
2026-05-30 21:43:54 · Baseline
View content

GOP Y.

Enclosure 3.

C.G.

16378

C

20 JUN 19

188

I, Wong Kwok, formerly carrying on the

trade of a tailor in Hongkong, but banished from the Colony in

1894, do hereby solemnly declare and say that in October last I

made to Police Constable Yau Han a statement to the following ef-

fect:=

988

8 to Jan. 1889.

200.00

In the 14th. year of Kwang Esu Stanton

raided a large number of gambling houses. In consequence of this

the Masters of five Fantan gambling establishments consulted to-

gether and sent Cheung Boi and Wong Kwok to enquire of Stanton

whether he would accept bribes or not.

Stanton agreed to accept bribes and Cheung

Boi and Wong Kwok reported the fact to the five gambling Yasters.

Thereupon the five gambling Masters put Two hundred dollars in

bank notes into an envelope and gave it to Cheung Hoi and Hong

htber, 1888. Kwok to give to Stanton. On the 22nd. day of the 8th. Moon of the

3.00

14th. year of Kwang Hsu at 7 o'clock in the evening on the Praye

at Wanchai near the long bridge, Chung Hoi and Wong Knok gave

late the hands of Stanton and envelope containing Two hundred dol-

lars in bank notes.

£1888.

On the 7th day of the IX Moon at 3 D.n.

on the new garden road Cheung Hoi and Yong Kwok paid into the

1.00

heads of Stanton Two hundred dollars in notes on account of the

five

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.